2018“看中国·外国青年影像计划

辽宁展映仪式在辽宁师范大学成功

6 月 1 日上午 10 时，2018“看中国·外国青年影像计划·辽宁行”展映仪式在辽宁师范大学西山湖校区影视艺术学院剧场举行。北京师范大学“京师特聘教授”、中国文化国际传播研究院执行院长、中华文化促进会副主席、原中央电视台副台长高峰教授，辽宁师范大学校长李雪铭教授，“看中国·辽宁行”外方指导教师韦利诺维奇（Predrag Velinovic）教授，“看中国·辽宁行”项目主管、北京师范大学中国文化国际传播研究院刘江凯副教授，辽宁师范大学相关部处领导、项目协助拍摄单位、项目承办方负责人、项目指导老师、外国青年电影人、中方志愿者、近 400 余名师生出席了本次展映仪式。

（与会嘉宾与中外青年合影）

校长李雪铭在发言中首先对展映仪式的顺利举办表示热烈的祝贺。他说，感谢北京师范大学，通过“看中国•外国青年影像计划”再次携手辽宁师范大学；感谢韦利诺维奇教授在活动期间的悉心指导；感谢鼎力支持本次活动的大连市政府新闻办公室、市委宣传部、长海县委宣传部、市规划展示中心、大连蛇岛自然保护区管理处、大连前关湿地公园、大连圣亚海洋世界、大连老虎滩海洋公园、大连一方足球俱乐部、大连韩伟集团、大连交通集团、跨海大桥设计师团队；以及各位指导老师和志愿者们的辛苦努力。在 17 天的时间里，大家彼此结下了深厚的友谊，留下了珍贵的记忆，欢迎越来越多的海外电影人用镜头记录新时代开放包容的中国，衷心地祝愿“看中国·外国青年影像计划”项目越办越好，祝愿我们的友谊地久天长!

（辽宁师范大学校长李雪铭教授致辞）

北京师范大学“京师特聘教授”、中国文化国际传播研究院执行院长高峰教授代表主办方对“看中国·辽宁行”项目承办方辽宁师范大学的大力支持表示感谢。他在讲话中谈到 20 位中外青年，10 余天的拍摄制作，期间克服了路途遥远、恶劣天气的影响，排除了文化差异、语言交流的障碍。无私奉献、精诚合作，才能顺利地完成展映的 10 部外国青年“看中国”纪录影片

和 1 部中方青年“辽宁行”纪录片。希望外国师生通过这个活动更多地了解和理解中国，在大连拥有丰富的收获和美好的回忆。也祝愿全体中方师生不断成长进步。最后预祝“看中国·辽宁行”项目组能在“看中国”设立的“金目奖”评选中取得佳绩。

（北京师范大学“京师特聘教授”、中国文化国际传播研究院执行院长高峰教授致辞）

全体观众通过“看中国·辽宁行”纪录片组成员制作的纪录短片回顾了从辽宁师范大学志愿者接机、中外青年参与启动仪式、文化考察、采风调研、拍摄采访、后期剪辑在内十七天的活动历程。纪录片放映过程中，在场观众的眼中充满了回忆与感动，而对中外青年电影人而言， 更多的是对大连的眷恋与不舍。短短十几天的时间，大家已经成为了彼此最亲密的伙伴。

在十七天的时间里，外国青年电影人用镜头从不同角度记录新时代崭新的中国，挖掘华夏大地绵延不绝的生态故事和独具魅力的海洋文化。《我们只是匆匆过客》《大连物语》《光影今时》《鸿运》《回归》《情系足球城》《与蛇者》《隐藏的故事》《胚盘》《舞行滨海》10 部作品通过不同的选题，不同的故事，不同的拍摄角度与采访对象，充分体现出滨城大连浪漫而美丽的“生态·生物·生活”景观，彰显出海洋文化的深厚内涵。放映现场，中外青年和大家分享了自己的创作感受。他们不仅记录与表达了中国文化与城市景观，同时也结下了深厚的友谊。

10 部内容丰富、主题鲜明的纪录片依次播放之后，“看中国·辽宁行”外方指导教师韦利诺维奇（Predrag Velinovic）教授对作品依次进行了点评，同时也对中外青年的辛勤付出和热心参与表示感谢。他说：“在我们分别之后，回到自己的故乡之时，当听到有人提到大连；或者是当你们听到我们的国家：塞尔维亚、波黑、黑山、阿尔巴尼亚、英国、美国的时候，也许我们的面容已经渐渐模糊，但是却会一直记得我们共同创作的纪录片，那种相同的感受会在我们每个人心间流淌。希望我们之间的友谊能够和这 17 天精彩时光一样永远停留在彼此的脑海，我们会用今天这些放映的纪录片来留下我们最难忘的回忆”。

（“看中国·辽宁行”外方指导教师韦利诺维奇教授对作品进行点评）

放映结束后，北京师范大学“京师特聘教授”、中国文化国际传播研究院执行院长高峰教授，“看中国”组委会成员、辽宁师范大学影视艺术学院院长石竹青教授，“看中国·辽宁行” 项目负责人、辽宁师范大学影视艺术学院党总支书记安化春老师，“看中国·辽宁行”项目主管、北京师范大学中国文化国际传播研究院刘江凯副教授分别为外国青年电影导演、中方志愿者、纪录片组成员、媒体专员、中外指导教师颁发纪念证书并合影留念。

至此，2018“看中国·外国青年影像计划·辽宁行”展映仪式圆满结束。

自 5 月 18 日启动以来 ，2018“看中国·外国青年影像计划·辽宁行”，通过形式多样的采风调研、文化考察，让外国青年电影人更真切地体验中国传统民俗，感受中国优秀传统文化。外国青年在独特体验过程中，以他们的视角讲述中国故事，从而提升中国文化的国际影响力和吸引力，加强中外青年之间的跨文化沟通、交流与合作。《辽宁新闻》《辽宁日报》《大连日报》

《大连晚报》等主流媒体，对活动进行广泛关注并持续报道。

习近平总书记在党的十九大报告中明确指出要坚定文化自信，推动社会主义文化繁荣兴盛。推动文化事业和文化产业发展就要推进国际传播能力建设，讲好中国故事，展现真实、立体、全面的中国，提高国家文化软实力。由北京师范大学会林文化基金赞助、中国文化国际传播研究院主办的“看中国·外国青年影像计划”正是一个让中国文化走出去的项目。项目自 2011 年创办以来，已成功举办七届，在国内外获得越来越广泛的影响力，成为彰显中国魅力、宣扬中国文化的品牌项目。本次活动也是辽宁师范大学继承办 2014 年“看中国·辽宁行”活动后，再次承办这一中国文化体验项目，期待着将来会有更多文化交流体验项目落地辽宁师范大学。